{"id":21944,"date":"2023-03-30T11:38:25","date_gmt":"2023-03-30T09:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/test.efa-controls.com\/?page_id=21944"},"modified":"2023-03-30T11:38:35","modified_gmt":"2023-03-30T09:38:35","slug":"evas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/","title":{"rendered":"EVAS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_height=&#8221;747px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#585858&#8243; header_font_size=&#8221;70px&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Arriere-plan-2.png&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;150px|123px|150px|123px|true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;150px|123px|150px|123px|true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;90px|23px|90px|23px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;9px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.4em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;70px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;45px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_image_phone=&#8221;https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/d-koi-GQJY4UPR21U-unsplash-scaled.jpg&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;on&#8221; background_size_phone=&#8221;cover&#8221; background_image_width_phone=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #333333;\"><strong>EVAS<\/strong><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Sprachsteuerungssystem an Bord<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf103;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#0C71C3&#8243; icon_width=&#8221;131px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-120px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;bounce&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; custom_css_icon_element=&#8221;opacity: 0.5;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][lwp_divi_breadcrumbs _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#555555&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<h2><strong>EVAS &#8211; Sprachsteuerungssystem in Fahrzeugen<\/strong><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; top_divider_style=&#8221;mountains2&#8243; top_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; bottom_divider_style=&#8221;mountains2&#8243; bottom_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">EVAS ist das erste eingebettete Sprachsteuerungssystem mit integrierter Datenbank, das \u00fcber CAN-Bus kommuniziert. Es ist mehrsprachig, mehrfach sprecherf\u00e4hig und funktioniert offline.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das System erkennt den vom Fahrer konfigurierten Befehl und \u00fcbersetzt ihn, indem es einen CAN-Rahmen \u00fcber das Netzwerk sendet.<br \/>EVAS erm\u00f6glicht so die Steuerung von Fahrzeugfunktionen, die Aktivierung von Funktionskombinationen oder die Abfrage von Informationen per Sprache, w\u00e4hrend sich der Bediener auf seine eigentliche Aufgabe konzentrieren kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei der Einrichtung des Systems werden vorab aufgezeichnete Sprachbefehle vorgeschlagen, aber es ist auch m\u00f6glich, eigene Befehle aufzuzeichnen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Un syst\u00e8me 100% personnalisable, on peut y enregistrer jusqu\u2019\u00e0 1000 ordres&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Une configuration simple et intuitive&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list_child text=&#8221;R\u00e9sistance aux chocs IK08, indice de protection IP67 adaptation \u00e0 tous environnements&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_margin=&#8221;31px||31px||true|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;31px||31px||true|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#D6D6D6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Linie&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;1534px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; admin_label=&#8221;Spalte&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf10d;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.35)&#8221; icon_width=&#8221;52px&#8221; align=&#8221;right&#8221; icon_width_tablet=&#8221;52px&#8221; icon_width_phone=&#8221;39px&#8221; icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; align_tablet=&#8221;right&#8221; align_phone=&#8221;left&#8221; align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Icon&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-55px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-55px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||16px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_typing_effect typing_effect=&#8221;EVAS bietet Ihnen Sicherheit | Produktivit\u00e4t | Komfort&#8221; typing_speed=&#8221;139ms&#8221; typing_backspeed=&#8221;62ms&#8221; typing_backdelay=&#8221;1200ms&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h4&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#474747&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-24px|28px||28px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_typing_effect][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#555555&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<h2><span style=\"color: #555555;\"><strong>Unser Know-how<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-27px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Als Spezialist f\u00fcr eingebettete Spracherkennungsanwendungen beherrscht efa dann die Erfassung von T\u00f6nen in ger\u00e4uschvoller Umgebung, die Verarbeitung des Tonsignals und die R\u00fcck\u00fcbersetzung der erkannten Phoneme in die CAN-Bus-Sprache.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wir begleiten Sie also bei der Klangdiagnose Ihrer Umgebung, bei der Auswahl des richtigen Mikrofons f\u00fcr Ihre beruflichen Anforderungen, aber wir lassen Sie auch von unserer Erfahrung im Bereich der Sprachsteuerung in Fahrzeugen profitieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/sibforms.com\/serve\/MUIEAKaNZx97W_L8l8gCCrRZM83c4LLr7H9iKmxVZLmKwT7lHY5Y6VN0iTqKqmNlczQfKba6BGAL49jNsktN3GHWSBgGfXq9bVJ57dDP1G3pycoAV8FAWUKw1mi3IeYJeI-n6b2VRI31peTCvLbl5hwK1X2K_GdXINOIvkqJTGKQBmGPbJbswKVBl9SIcbfvTddRt-qV9BkZ0TTq&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Dossier Neuerung EVAS&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; button_font=&#8221;||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;5164&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; width=&#8221;77%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>EVAS kann in vielen verschiedenen Situationen eingesetzt werden. Es erm\u00f6glicht es, dem Nutzer eine &#8220;dritte&#8221; Hand hinzuzuf\u00fcgen: seine Stimme.<\/strong><\/p>\n<p>Mit EVAS k\u00f6nnen Sie:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Auf dem Bildschirm navigieren (zeigt Hydraulikparameter an, senkt den Druck von Pumpe 2, &#8230;)&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Aktivieren von Arbeitsbereichen (Aktivierung D\u00fcse 1, Aktivierung Zone 1, &#8230; )&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dsm_icon_list_child text=&#8221;\u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Maschine (Ein\/Aus, Arbeitsscheinwerfer, Zapfwellenschaltung, Position 2, .)&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Ihn nach Informationen \u00fcber seinen Zustand fragen (Kraftstoffstand, Batteriestand, &#8230;.)&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][dsm_icon_list _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Aktivieren von Arbeitsmodi oder vordefinierten Einstellungen (Nacht-\/Tagmodus, Lernfahrer, Reinigungsprozedur &#8230;)&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_padding=&#8221;6px&#8221; icon_font_size=&#8221;51px&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3QaLB7hBWgE&#038;t=1s&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Alles, was mit dem CAN-Bus Ihrer Maschine verbunden ist, l\u00e4sst sich mit EVAS steuern und abrufen. Es liegt also nur an Ihnen, die richtige Anwendung zu finden.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EVAS Sprachsteuerungssystem an Bord<div class=\"et_pb_module lwp_divi_breadcrumbs lwp_divi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"lwp-breadcrumbs\"> <span class=\"before\"><\/span> <span vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" href=\"https:\/\/efa-controls.com\/de\/\" class=\"home\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span> <span class=\"separator et-pb-icon\">9<\/span> <\/span><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> EVAS &#8211; Sprachsteuerungssystem in Fahrzeugen EVAS ist das erste eingebettete Sprachsteuerungssystem mit integrierter Datenbank, das \u00fcber CAN-Bus kommuniziert. Es ist mehrsprachig, mehrfach sprecherf\u00e4hig und funktioniert offline. Das System erkennt den vom Fahrer konfigurierten Befehl und \u00fcbersetzt ihn, indem es einen CAN-Rahmen \u00fcber das Netzwerk sendet.EVAS erm\u00f6glicht so die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":20498,"parent":21923,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21944","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EVAS - efa Controls<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EVAS - efa Controls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EVAS Sprachsteuerungssystem an Bord EVAS - Sprachsteuerungssystem in Fahrzeugen EVAS ist das erste eingebettete Sprachsteuerungssystem mit integrierter Datenbank, das \u00fcber CAN-Bus kommuniziert. Es ist mehrsprachig, mehrfach sprecherf\u00e4hig und funktioniert offline. Das System erkennt den vom Fahrer konfigurierten Befehl und \u00fcbersetzt ihn, indem es einen CAN-Rahmen \u00fcber das Netzwerk sendet.EVAS erm\u00f6glicht so die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"efa Controls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/efaFranceSA\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-30T09:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/evas-boitier-IP68-sans-fond-1024x700.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@efa_france\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/\",\"name\":\"EVAS - efa Controls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/evas-boitier-IP68-sans-fond.png\",\"datePublished\":\"2023-03-30T09:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-30T09:38:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/evas-boitier-IP68-sans-fond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/evas-boitier-IP68-sans-fond.png\",\"width\":2414,\"height\":1651},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/evas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil-Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsere L\u00f6sungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Steuerungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Human Machine Interface\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/unsere-loesungen\\\/steuerungen\\\/human-machine-interface\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"EVAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"efa Controls\",\"description\":\"Bureau d&#039;\u00e9tude pour v\u00e9hicules industriels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"efa Controls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo-bleu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo-bleu.png\",\"width\":408,\"height\":288,\"caption\":\"efa Controls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efa-controls.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/efaFranceSA\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/efa_france\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efafrance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/efa-france\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/EFAControls\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EVAS - efa Controls","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EVAS - efa Controls","og_description":"EVAS Sprachsteuerungssystem an Bord EVAS - Sprachsteuerungssystem in Fahrzeugen EVAS ist das erste eingebettete Sprachsteuerungssystem mit integrierter Datenbank, das \u00fcber CAN-Bus kommuniziert. Es ist mehrsprachig, mehrfach sprecherf\u00e4hig und funktioniert offline. Das System erkennt den vom Fahrer konfigurierten Befehl und \u00fcbersetzt ihn, indem es einen CAN-Rahmen \u00fcber das Netzwerk sendet.EVAS erm\u00f6glicht so die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/","og_site_name":"efa Controls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/efaFranceSA\/","article_modified_time":"2023-03-30T09:38:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":700,"url":"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/evas-boitier-IP68-sans-fond-1024x700.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@efa_france","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/","url":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/","name":"EVAS - efa Controls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/evas-boitier-IP68-sans-fond.png","datePublished":"2023-03-30T09:38:25+00:00","dateModified":"2023-03-30T09:38:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/#primaryimage","url":"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/evas-boitier-IP68-sans-fond.png","contentUrl":"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/evas-boitier-IP68-sans-fond.png","width":2414,"height":1651},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/evas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil-Home","item":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unsere L\u00f6sungen","item":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Steuerungen","item":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Human Machine Interface","item":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/unsere-loesungen\/steuerungen\/human-machine-interface\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"EVAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/#website","url":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/","name":"efa Controls","description":"Bureau d&#039;\u00e9tude pour v\u00e9hicules industriels","publisher":{"@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/#organization","name":"efa Controls","url":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-bleu.png","contentUrl":"https:\/\/efa-controls.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-bleu.png","width":408,"height":288,"caption":"efa Controls"},"image":{"@id":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/efaFranceSA\/","https:\/\/x.com\/efa_france","https:\/\/www.instagram.com\/efafrance\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/efa-france","https:\/\/www.youtube.com\/user\/EFAControls"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21944"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21949,"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21944\/revisions\/21949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efa-controls.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}